錦上不添炭,雪中不送花

錦上添花、雪中送炭,這兩者都是好事,也都是美德。然而,如果反過來 “錦上添炭”、”雪中送花”,那就可真叫人受不了!不僅會把錦緞弄髒了,也會讓急待救援物資雪中受凍的人氣得破口大罵。花與炭都可以是美好的祝福,但卻要看送的時機、對象。待人、說話不也如此嗎?有一天,C先生興高采烈地回到家,要與他太太分享這個月領到花紅的開心事,一回到家,他就興奮的地大喊︰”太太,告訴你一件開心事喔!我今天加薪了!”  C太太卻回答︰”這有什麼好高興的,隔壁的張醫師,一個月賺了幾十萬,都沒這麼興奮。”  結果,當天C先生晚餐在飯桌上一言不發,所有的喜樂頓時化為委屈與自卑。這個,便是標準的 “錦上添炭”!面對得意的人要有技巧,面對失意的人也要有技巧。記得有一次,有一位好友遭受到不小的打擊,原本活潑的他心情頓時低到谷底,他來找我訴苦時,我看到了他的樣子自己也覺得好難過,我試著想以開心的話題來改變氣氛,講了許多生活中值得高興的事與他分享,希望能讓他快樂些。不料,他看著正使出渾身解數的我,竟說了一句︰”你真的不了解我…” 很顯然的,我做了一件 “雪中送花” 的事。我記得聖經的一句話︰”與喜樂的人要同樂,與哀哭的人要同哭。” (羅馬書12︰15) 以前我覺得這個道理淺顯無比,一直到後來,才深深感受到話中的智慧與深度。花與炭都可以是美好的,就看送的時期、對象。你/我會不會也不小心做出了 “錦上添炭”、”雪中送花” 的舉動呢?———————————————————————————————————————假如你不會替人捲繃帶,就不可以去觸人家的傷處。            ~赫德